It starts with yourself – er beginnt bei jedem selbst! Integration beginnt mit Aufklärung!

Tdeva15

Ein neuer Anfang in einem fremden Land ist nicht einfach, aber auch nicht unmöglich. Er beginnt bei jedem selbst!
A new life is not easy but also not impossible. It starts with yourself.

In Deutschland ist Religion keine staatliche, sondern eine persönliche Angelegenheit.
In Germany religion is not a state affair but a personal matter.

Tdeva15

In Deutschland herrscht Religionsfreiheit. Religiöse Gruppen respektieren sich gegenseitig in friedlicher Weise.
According to the German constitution there is freedom of religion. Religious groups respect each other in a peaceful manner.

Wir wünschen ihnen, Rachegedanken und Hass aus Konflikten in Ihrem Heimatland hinter sich lassen zu können. Beginnen Sie ein friedliches Leben in Deutschland.
We wish you to leave behind thougths of revenge and hatred related to conflicts in your home country. Start your new life in peace.

Menschen jeder Hautfarbe, Herkunft oder Geschlecht haben in Deutschland die gleichen Rechte. Dies gilt auch für homosexuelle Männer und Frauen. Homosexuelle Männer und Frauen müssen in Deutschland ihre sexuelle Orientierung nicht verbergen und können eingetragene Lebenspartnerschaften eingehen, die der Ehe nahezu gleichgestellt sind. Niemand darf wegen seiner sexuellen Orientierung diskriminiert oder benachteiligt werden.

People in Germany have equal rights independently from their skin color, ethnic background, gender or age. This applies as well for homosexual men and women.
Homosexual men and woman do not have to cover their sexual orientation in the public. They can live in registered partnerships that have a similar standard by la was marriages.
It is not allowed to discriminate anyone because of his or her sexual orientation.

Frauen und Kinder sind vor Gewalt besonders geschützt. Es ist in Deutschland nicht erlaubt, Kinder zu schlagen, weder in der Öffentlichkeit, noch im Privatbereich. Wer seine Frau oder seine Kinder schlägt, macht sich strafbar.

Women and children are especially protected from violence. It is not allowed in Germany to beat children, neither in the public or at home. To beat your wife or your children is a punishable offence.

©Thomas de Vachroi